24 de janeiro de 2012

Adaptações de Livros Indicadas Ao Oscar de Melhor Filme em 2012


A Academia de Artes e Ciência Cinematográficas divulgou nesta terça (24/01) a lista de concorrentes ao Oscar em 2012. O que nos interessa porém, é a presença maciça dos filmes adaptados de livros na premiação. O recordista de maior número de indicações desta edição (11), por exemplo, é A Invenção de Hugo Cabret; obra infanto-juvenil que traz para os cinemas o romance homônimo do estadunidense Brian Selznick.

Entre os indicados a melhor filme, pelo que pudemos apurar, só não são adaptações o drama A Árvore da Vida, o mudo O Artista e Meia-Noite em Paris de Woody Allen. Todos os outros 6 pretendentes são advindos da literatura como você pode constatar na lista abaixo.




Nome do filme no Brasil: Cavalo de Guerra
Nome do livro no Brasil: Cavalo de Guerra
Direção do filme: Steven Spielberg
Autor do livro: Michael Morpurgo
Editora: WMF Martins Fontes



Nome do filme no Brasil: Os Descendentes
Nome do livro no Brasil: Os Descendentes
Direção do filme: Alexander Payne
Autora do livro: Kaui Hart Hemmings
Editora: Alfaguara (Objetiva)




Nome do filme no Brasil: O Homem que Mudou O Jogo
Nome do livro no original: - / Money Moneyball: The Art of Winning an Unfair Game 
Direção do filme: Bennett Miller
Autor do livro: Michael Lewis
Editora: Sem editora nacional



Nome do filme no Brasil: Histórias Cruzadas
Nome do livro no Brasil: A Resposta
Direção do filme: Tate Taylor
Autora do livro: Kathryn Stockett
Editora: Bertrand Brasil


Nome do filme no Brasil: A Invenção de Hugo Cabret
Nome do livro no Brasil: A Invenção de Hugo Cabret
Direção do filme: Martin Scorsese
Autor do livro: Brian Selznick
Editora: Edições SM


Nome do filme no Brasil: Tão Forte e Tão Perto
Nome do livro no Brasil: Extremamente Alto & Incrivelmente Perto
Direção do filme: Stephen Daldry
Autor do livro: Jonathan Safran Foer
Editora: Rocco



Claro que as adaptações concorrem ao Oscar também em outras categorias. A decepção ficou por conta da ausência de As Aventuras de Tintim - O Segredo do Licorne no prêmio de melhor animação, principalmente porque o filme venceu o Globo de Ouro.


2 comentários:

  1. As obras são alavancadas em vendas por serem adaptadas para os filmes! Muitas pessoas não conhecem um determinado livro, porém, ao ver o filme se interessam e compram... A força do marketing no cinema é muito forte! Pena que agindo assim, muitas mentes ficam presas aos assuntos de moda ou trivialidades fúteis. É necessário a compreensão de que: ler é preciso! E ler, não somente o que está na mídia ou cinema... Ler os clássicos, ler os autores que "tocam" nas mentes e corações...

    ResponderExcluir
  2. Sim, você tem razão, filmes popularizam e muito livros. Vide a mudança de capas inspiradas em versões cinematográficas.

    Agora não sei se ler é preciso, acho que é possível um penamento consciente sem o hábito regular de leitura.

    ResponderExcluir

Comente e Dê sua Opinião Sobre O Tema.

Lembrando que qualquer opinião com boa educação é muito bem-vinda, mas ofensas são excluídas.

(obrigado pela visita, volte quando puder)